run for it

A helicopter hovered overhead as one of the gang made a run for it

当其中一个匪徒逃跑的时候，一架直升机在空中盘旋。

She works with mice and they had escaped and were a run for it.

她跟实验室的老鼠工作而且他们逃脱了而且他们逃跑了.

One jump, and you're out, and we'll run for it like antelopes.'

你只要一跳就出来了, 我们可以像羚羊那样飞快地逃掉. ”

We could just forget the money and make a run for it.

我们不要钱了，走吧。

Now was the time to make a run for it , for better for worse!

逃吧! 不管是吉是凶,逃!

But they might make a run for it.

但他们至少可以赌一把。

Michael and Lincoln, trapped in the hotel, make a run for it once spotted by the local police, led by Captain Hutchinson.

迈可和林肯被困在酒店中，他们试图逃出去，但被当地警察发现了，警察队长叫汉金森。

Quick! While they're not looking we can make a run for it.

快，他们不注意的时候我们可以跑。

Pongo : He is right, Colonel, we'd better run for it.

上校, 他说得对, 我们还是逃跑比较好.

Would you like to make a run for it?

你难道不想逃脱它吗？

We are just going to have to run for it.

我们正准备不得已而奔逃躲避。

You'd better run for it before anyone else arrives.

你最好在有人来之前溜掉.

For me it meant being very disciplined about how I run my life

对我来说这意味着在生活上要作息有常。

B: Good. Let's make a run for it.

好，我们快逃吧。

It is easy for families to run out of money before the weekly giro arrives.

每周直接转账救济支票还未到钱便花光的情况许多家庭都容易出现。

I decided to make a run for it.

我决定逃跑。

" Where's the fire , dear boy? " Dick drawled. " Do we really have to run for it? "

“ 干嘛这么急,老弟? ” 迪克慢吞吞地问道, “ 难道我们非跑步不可 吗 ? ”

The bridge began to fall down and the people It'started to run for it.

桥开始坍塌,桥上的人们开始逃跑.

A helicopter hovered overhead as one of the gang made a run for it.

当其中一个匪徒逃跑的时候，一架直升机在空中盘旋。

Cody, get out, run for it.

科迪，快出去，快跑。

It looks like rain; we'd run for it.

天像是要下雨了, 我们赶紧快跑吧.

The roof started to fall down and they started run for it.

屋顶眼看要塌下来,他们赶紧逃命.

" Why don't we change into old clothes and make a run for it ?'suggested Chueh-min .

“ 我们还是改了装逃出去 罢,” 觉民 提议道.

Don't even think about trying to make a run for it.

想都不要想逃跑！

Look. The train's in. We'll have to run for it now.

看，火车进站了，我们现在得赶紧朝那边跑了。

Whip over, and we'll run for it.'

快跳出来, 我们一起跑走. ”

Won't everybody just make a run for it and bust the bank?

会不会大家都争先恐后的,很快让银行破产?

It was only last February that he announced he would run for president

去年2月，他才宣布自己将参加总统竞选。

The President has let it be known that he does not intend to run for election again.

总统已经公开表示他不打算再次参加竞选。

Eventually he would have to stop. Then she would run for it.

心想,他总会有停车的时候,到时,她就可以伺机逃脱了.